'Bad Neil Gaiman' stories

November 30th, 2014

Neil Gaiman Reads "Bad Neil Gaiman" Stories. Be sure to stick around for the last story (which Gaiman declares to be his favourite.)

[Via The Millions]

Comments Off on 'Bad Neil Gaiman' stories

It looks awfully cramped back there in Economy Class

November 29th, 2014

Kieran Healy is proud to bring the world Air Gini:

I found myself wondering what a plane with seating laid out on the basis of the U.S. income distribution would look like. So, following Beth's lead, I decided to get into the aviation business and launch Air Gini, America's most American airline.

I appreciate that this isn't the point of Healy's thought experiment, but I can't help but imagine that those eight passengers he's allocated seats in First Class wouldn't dream of setting foot on a regular commercial flight when they could fly in their own private jet.

Comments Off on It looks awfully cramped back there in Economy Class

The brains of the trainee interpreters had changed […] but not in the way you might expect

November 26th, 2014

In other words: inside the lives and minds of real-time translators

Looking down over the delegates at the IMO, I was reminded of the view from a captain's bridge, or the gallery of a television studio. I had a feeling of control, a perverse reaction given that control is one thing interpreters lack. The words they utter and the speed at which they talk are determined by others. And even though [on-duty translators] Pinkney and Soliño had copies of some of the speeches that had been prepared for that morning, they had to be alive to humorous asides. Puns, sarcasm, irony and culture-specific jokes are an interpreter's nightmare. As one interpreter has noted in an academic article, "Puns based on a single word with multiple meanings in the source language should generally not be attempted by interpreters, as the result will probably not be funny." Quite.

Go for the amusing anecdotes about mistranslations, stay for a fascinating look at how the hell the human brain copes with listening to one language and speaking another in real time.

[Via MetaFilter]

Comments Off on The brains of the trainee interpreters had changed […] but not in the way you might expect

The important thing is that I'm thinking like a founder.

November 26th, 2014

Paul Ford's One Day, I Will Die on Mars:

UPDATE.

I am living a nightmare before lunchtime. First, the sofa delivery people gave me a window of 7 AM to 7 PM, so I'm a prisoner in my own apartment. Second, worse, I am out of cat food, and in consequence my beloved companion Squee has, under the duress of feline starvation, started a brutal ankle-biting campaign. I do not blame him. For Squee, bless his tortoiseshell heart, is a Cat Most Special with Issues of Digestion, and, to maintain his sleek coat and sterling disposition, must only ever eat cat food of great expense, and I am out of it. Simple, you say! Just buy some food! But I cannot leave this abode for fear of missing the sofa. Also: The very smallest bag of said food is a full eighteen ounces too heavy for micro-delivery, which means hand-delivery on a major surge day. And so I have to spend All The Money to get cat food hand-Ubered or risk not obtaining my sofa. My ankles are suffering, friends. I look forward to the healing balm of your supportive replies.

I am Uber. I searched along the many predefined vertices within my system and I found the exact cat food at many warehouses within the New York City area. I knew my node of destination and many potential nodes of departure; I needed now to find an optimal revenue path. […]

[Via kottke.org]

Comments Off on The important thing is that I'm thinking like a founder.

The Drop

November 25th, 2014

Just having seen The Drop, three thoughts spring to mind:

  1. James Gandolfini was taken from us far too soon. Any chance of a posthumous Best Supporting Actor nomination?
  2. Tom Hardy has come a long way since he played Praetor Shinzon.
  3. This isn't a film with a twist ending, but I do urge you not to read any reviews beforehand because you will get more out of the film if you go in a state of blissful ignorance.

Comments Off on The Drop

Bubbles Freezing

November 23rd, 2014

Soap bubbles freezing at -40c:

[Via The Kid Should See This]

Comments Off on Bubbles Freezing

Sleepy Pirdies and Tapir Sharks

November 22nd, 2014

Evolution Meets Photoshop:

Seoul-based artist Sarah DeRemer has utilised her Photoshop skills to create some bizarre new species of animals, some of which are undeniably cute, others are absolutely terrifying.

A Steagle

The Sleepy Pirdy is outrageously cute. The Tapir Shark looks like something invented by Douglas Adams. I hope never to meet a Rankey in the flesh.

[Via swissmiss]

Comments Off on Sleepy Pirdies and Tapir Sharks

Why Audio Never Goes Viral

November 16th, 2014

Why Audio Never Goes Viral:

With a community of creators uncomfortable with the value of virality, an audience content to watch grainy dashcam videos, and platforms that discourage sharing, is a hit-machine for audio possible? And is it something anyone even wants?

A decent overview of why not all content is suited to going viral.

If 'going viral' requires content to be in brief chunks that can be digested by the listener with minimal context I'm not sure that I want the audio content I listen to1 to make the effort. Plenty of the best audio content thrives on length and context, so why try to make it fit a template that won't work to the medium's strengths?

[Via philgyford]

  1. Like most people, I'd imagine: a mix of content originally made for radio, plus some podcasts.

Comments Off on Why Audio Never Goes Viral

In the Beginning

November 15th, 2014

In the Beginning:

A short film about a little girl's hand in Earth's creation.

Comments Off on In the Beginning

Twinsters

November 14th, 2014

I defy you to read Twinsters without getting at least slightly misty-eyed.

Pretty much the definition of a feel-good story -just as long as it doesn't take an Orphan Black twist somewhere down the line.

(Also, that's a very neat interface they've got there for highlighting which person is 'talking' as you scroll down through the story.)

[Via MetaFilter]

Comments Off on Twinsters

Page 10 of 733« First...89101112...203040...Last »